Chyba internetového serveru

Internetový server nebyl schopen vyřídit požadavek:

https://webmap.dppcr.cz/dpp_cr/isapi.dll?IFRAME=1&GEN=LST&LOGO=586609&MAP=mapa&TS=foto_povis&TM=*foto_povis/pk_obce/pk_orp/pk_kraj/pk_upk&CF_ARROW=1&Z=5000&QY=C%5BOBECID%5DE586609%0AC%5BOSQ_MIS%5DG0

Důvod chyby: Internal Server Error
ORA-03114: not connected to ORACLE SQL error: select X, Y from POVISX.WMAP_FOTO where OBECID = 586609 and OSQ_MIS > 0

Detailní informace o dotazu:
$$PATH  https://webmap.dppcr.cz/dpp_cr/isapi.dll
$$TITLE 
$$DIR 
$$QUERY  IFRAME=1&GEN=LST&LOGO=586609&MAP=mapa&TS=foto_povis&TM=*foto_povis/pk_obce/pk_orp/pk_kraj/pk_upk&CF_ARROW=1&Z=5000&QY=C%5BOBECID%5DE586609%0AC%5BOSQ_MIS%5DG0
IFRAME  1
GEN  LST
LOGO  586609
MAP  mapa
TS  foto_povis
TM  *foto_povis/pk_obce/pk_orp/pk_kraj/pk_upk
CF_ARROW  1
5000
QY  C[OBECID]E586609 C[OSQ_MIS]G0
$$HTTP_VERSION  1001
$$IPADDR  127.0.0.1
$$DEFAULT_HEADER  Content-Type: text/html; charset=windows-1250
$$METHOD  GET
$$HOST  127.0.0.1:11002
$$ACCEPT  */*
$$USER_AGENT  Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
$$X_FORWARDED_FOR  3.145.111.183
$$X_FORWARDED_HOST  webmap.dppcr.cz
$$X_FORWARDED_SERVER  webmap.dppcr.cz
$$CONNECTION  Keep-Alive
MU  001